Le Ventilateur - Novinky Ateliéru francouzštiny

qui - que - dont - où

Les pronoms relatifs

Le pronom remplace un nom ou un groupe de mots que l’on vient d’utiliser. Cela évite les répétitions.
En outre, le pronom relatif permet de lier des éléments du discours qui, sans lui, seraient restés éparpillés. Exemple :

Laurent a acheté un chapeau.
Le chapeau de Laurent va très bien à Laurent.
Je trouve le chapeau de Laurent très élégant.

Certains auteurs se sont amusés à écrire de cette façon des romans entiers. Cela donne à leurs livres le style des listes pour les courses. Des listes pour les courses dont on pourrait feuilleter des centaines de pages. Avec des pronoms relatifs, on serait arrivé à ceci :

Laurent a acheté un chapeau qui lui va très bien et que je trouve très élégant.

Voici un autre exemple destiné a illustrer le caractère économique de la langue française :

1. Sans utiliser de pronoms relatifs :
   Il y a un restaurant dans la rue Pinson. C’est un restaurant sympathique. Nous adorons ce restaurant. Nous dînons chaque jeudi dans ce restaurant. Le chef de ce restaurant est excellent. On trouve beaucoup de bons articles sur ce restaurant dans les magazines (6 phrases et 43 mots). Bien sûr, il faut penser à réserver en avance et ne pas compter l’argent qu’on dépense dans ce restaurant, mais c’est un restaurant absolument succulent et les gens sont prêts à tout pour ce restaurant (35 mots).
2. En utilisant des pronoms relatifs :
   Il y a rue Pinson un restaurant qui est très sympathique, que nous adorons, où nous dînons chaque jeudi, dont le chef est excellent et sur lequel on trouve beaucoup de bons articles dans les magazines. (36 mots en une phrase) Bien sûr, c’est un restaurant où il ne faut pas compter son argent mais pour lequel les gens sont prêts à tout car il est absolument succulent ! (27 mots).

—> Économie totale : 15 mots, c’est-à-dire 11,7%. Autrement dit, cela représente plus de cinquante pages sur une rame de cinq cent feuilles, soit une très substantielle économie de papier !

La conjugaison, c'est facile !

La conjugaison des verbes réguliers au présent enfin expliquée simplement !
Cliquez sur le tableau noir.

DE & À

DE exprime
    l'origine (původ)
        de lieu (místní)- Ils arrivent de Londres.
        de temps (časový)- Ce n'est pas le journal daujourd'hui.
        figurée (v přeneseném smyslu) - Il est content de voyager.
    le génitif (druhý pád)
        Le fils de Pierre. Le style de Flaubert.
        Le prix d'une maison.
        Des objets de luxe.

À exprime
    la direction (směr)
        Je vais à Paris.
    la destination (určení, cíl)
        Une lettre à poster. Un verre à vin. Une cuillère à café.
    la position
        dans un lieu (v místě) - Il vit à Paris.
        dans le temps (v čase, především s hodinou) - Nous partons à cinq heures.

DE... À... exprime
    le point de départ et le point d'arrivée (výchozí bod a konečný bod)
        dans l'espace - De Prague à Paris, il y a 1050 km.
        dans le temps - Nous jouons au tennis de dix heures à midi.

à quoi sert le subjonctif

Le subjonctif est un mode relationnel qui ne peut exister que dans des phrases qui commencent, par exemple, comme ceci:
"Il faut que... ", "Madeleine veut que son mari...", "Je ne pense pas que...", "Je suis bien content que..."
Ce sont des phrases dans lesquelles on exprime généralement la nécessité, la volonté, le doute, ou son sentiment à propos de quelque chose.
C'est ce que nous avons travaillé pendant déjà trois cours avec la leçon 17 de Panorama 1 (pages 154 à 157). En plus, vous pouvez télécharger ce petit memento d'introduction au subjonctif.

jeu de l'oie

Le jeu de l'oie est, en France, un des grands classiques des jeux de société (on appelle comme ça, les jeux qui se jouent à la maison, en hiver, quand il fait trop froid pour sortir, en famille ou avec des amis, ou bien dans certains cafés). Si vous voulez savoir ce qu'est le jeu de l'oie, visitez cette page (pour commencez à jouer, cliquez sur la petite phrase en jaune: "si vous voyez les oies étirer le cou, cliquez ici").
Ensuite, quand vous aurez compris le principe et les règles du jeu de l'oie, vous pouvez faire le jeu de l'oie pour réviser les règles de grammaire.
Amusez-vous bien !

Plus, moins ou autant ?

Pour continuer avec la comparaison que nous venons de travailler dans tous les sens dans la leçon 16 du livre PANORAMA 1, je vous conseille d'aller voir cette page. Vous y trouverez un tableau très clair avec tous les cas de comparaisons possibles (ou presque). Et en bas de la page, vous trouverez quelques liens pour des exercices.

pronoms compléments indirects

Je lui téléphone tous les jours.

Les verbes qui expriment une situation de communication ou d'échange sont généralement suivi de la préposition à.
Paul parle à Marie.
Le complément peut être remplacé (troisième personne) par lui au masculin et au féminin, et par leur au pluriel.
Paul parle à Marie mais Marie ne lui répond pas.

parler à quelqu'un
dire (quelque chose) à quelqu'un
répondre à quelqu'un
poser une question à quelqu'un
dire bonjour/au revoir à quelqu'un
téléphoner à quelqu'un
présenter (quelque chose ou quelqu'un) à quelqu'un
proposer (quelque chose) à quelqu'un
offrir (quelque chose) à quelqu'un
donner (quelque chose) à quelqu'un
prêter (quelque chose) à quelqu'un
emprunter (quelque chose) à quelqu'un
permettre (quelque chose) à quelqu'un
interdire (quelque chose) à quelqu'un
conseiller (quelque chose) à quelqu'un
recommander (quelque chose) à quelqu'un

Voilà les principaux verbes qui ont un complément indirect. Avec les autres vous devrez plus probablement utiliser les pronoms le, la, les ou en, comme nous avons vu la dernière fois.
Je regarde le chat.    Je le regarde.
Je parle au chat.        Je lui parle.

les pronoms directs

Pour convaincre tout le monde que le français est une langue pleine de logique, j'ai composé un petit tableau pour choisir le bon pronom (pour l'instant le/la/les ou en les autres viendront après). J'espère que tout sera enfin clair pour vous et que vous vous amuserez à utiliser des pronoms compléments partout. N'attendez pas pour le consulter.